Actualité communale
État civil / Plan local d’urbanisme / Fibre optique / Concours Fleurir sa ville p. 6
Résultats des élections p. 7
Le quartier raconté par ses habitants p. 8
S’investir au coeur d’un projet citoyen p. 9
Connaître vos déperditions thermiques / Du changement dans la collecte ! p. 10
Vie pratique
Vos nouveaux commerçants. p. 11
Plan canicule / Opération tranquillité vacances p. 12
Dossier : En chemin vers la rentrée p. 17
Autour de l’école p. 14
Vivre & pratiquer… / Apprendre & partager… p. 15
Sortir & s’évader… / Parés pour l’été… p. 16
Évènements
Unies depuis 50 ans ! p. 17
9ème édition de Couleur nature p. 18
Ça s’est passé
50 ans de la Chapelle, Raconte-moi le quartier p. 20
Course à la victoire pour l’Eurofoulée ! / Un show très participatif ! p. 21
Chinez, chinez / Les motards se mobilisent / Nos aînés & le CCAS / Concours p. 22
Échangeons et partageons nos savoirs ! / Les activités et sorties des clubs / Du côté de Casa p. 23
Les lycéens allemands / Commémoration du 8 mai 1945 / Territoires durables / Emploi p. 24
À venir
Présentation de saison 2019-2020 / Stages, bal country et line-dance / … p. 28
Le Tournoi de volley / Commémoration / Spectacle de danse «Circus, the greatest Show » p. 29
Tennis open tournoi terre battue / Fête de la musique / … p. 30
1969-2019, La Chapelle, les 21 et 22 juin : La Ville en fête p. 31
Festiv’été / 10ème édition de la journée Dys / 4ème Open de doubles de badminton / … p. 32
Animations estivales au Château de Bouthéon p. 33
Tribunes libres p. 34
Écoute citoyenne / La ville au bout du fil / La commune en direct p. 35